kookplaat 1 of 2 pits

O mnie - Smaczne, zdrowe... wyroby domowe

Temat: porady językowe, tłumaczenie - pisz tylko tutaj
proszę o przetłumaczenie ;

Op de begane grond gelegen met vrij uitzicht over groenstrook keurig 3 kamer hoekappartement met royale achtertuin en zij uitgang.


--------------------------------------------------------------------------------

Algemene info:
Algemeen: elektra 9 gr. Met a.l.s., houten kozijnen v.v. isolatieglas, erfpacht € 584,40 per jaar
Airco in de woonkamer, oplevering per direct.



--------------------------------------------------------------------------------

Indeling:
Ind. Entree, vestibule, gang met garderoberuimte, woon/eetkamer 6.00x 3.20, luxe open keuken in room met kersenkleurig blad v.v. inbouwvaatwasser, magnetron, oven, koel/vriescombi, 5 pits gas kookplaat en r.v.s. schouw. Hal 3.20x 1.95 met wasruimte. Voor slaapkamer 5.00x 4.30/2.00, achterslaapkamer 3.35x 2.05. Hangend toilet. Complete badkamer 3.40x 1.95 v.v. ligbad, douche cabine, wastafel en design radiator. Grote achtertuin 8.50x 8.00 betegeld v.v. berging en stenen kast met de c.v. combiketel 2008.


--------------------------------------------------------------------------------

Tuin:
Grote achtertuin 8.50x 8.00 betegeld v.v. berging en stenen kast met de c.v. combiketel 2008.



Bezichtiging aanvragen
Źródło: forum.niedziela.nl/viewtopic.php?t=989



Temat: porady językowe, tłumaczenie - pisz tylko tutaj

proszę o przetłumaczenie ;

Op de begane grond gelegen met vrij uitzicht over groenstrook keurig 3 kamer hoekappartement met royale achtertuin en zij uitgang.

Znajdujacy sie na parterze z widokiem na zielen, ladny/zadbany 3 pokojowy apartament z duzym ogrodem i bocznym wyjsciem.


--------------------------------------------------------------------------------

Algemene info:
Algemeen: elektra 9 gr. Met a.l.s., houten kozijnen v.v. isolatieglas, erfpacht € 584,40 per jaar
Airco in de woonkamer, oplevering per direct.

Ogolne infomacje:
Elektrycznosc/prad 9 grup.Drewniane okna wyposazone w szklo izolacyjne, dierzawa 584,40 euro na rok.
Klimatyzacja w salonie,dostepne od zaraz.

--------------------------------------------------------------------------------

Indeling:
Ind. Entree, vestibule, gang met garderoberuimte, woon/eetkamer 6.00x 3.20, luxe open keuken in room met kersenkleurig blad v.v. inbouwvaatwasser,
magnetron, oven, koel/vriescombi, 5 pits gas kookplaat en r.v.s. schouw. Hal 3.20x 1.95 met wasruimte.
Voor slaapkamer 5.00x 4.30/2.00, achterslaapkamer 3.35x 2.05. Hangend toilet.
Complete badkamer 3.40x 1.95 v.v. ligbad, douche cabine, wastafel en design radiator.
Grote achtertuin 8.50x 8.00 betegeld v.v. berging en stenen kast met de c.v. combiketel 2008.


Ulozenie:Wejscie,duzy przedpokoj z miejscem na garderobe,salon/jadalnia,luksusowa,otwarta kuchnia w kolorach smietankowy/czeresniowy.
Wbudowana zmywarka do naczyn, mikrofalowka, piekarnik, lodowka z zmrazalka, kuchenia gazowa z pecioma palnikami nad nim obudowa z rvs.
Hal z miejscem na pralke itp.Kompletna lazienka: wanna , kabina prysznicowa, umywalka i moderny grzejnik.
Sypialnia z przodu i z tylu mieszkania.Ubikacja z wiszaca toaleta.
Z tylu, duzy ogrod - wykafelkowany, komorka i kamienna szafa z piecem centralnego ogrzewania(kombi rocznik 2008)
--------------------------------------------------------------------------------

Tuin:
Grote achtertuin 8.50x 8.00 betegeld v.v. berging en stenen kast met de c.v. combiketel 2008.

Jak wyzej : ogrod

Bezichtiging aanvragen

Zapytaj o mozliwosc obejzenia

Źródło: forum.niedziela.nl/viewtopic.php?t=989




 

Powered by WordPress dla [O mnie - Smaczne, zdrowe... wyroby domowe]. Design by Free WordPress Themes.